NOTEWORTHY : Translating Documentation

Home

Dumping a file directly into a texteditor
Three items that caught my fancy recently...
Serial Communication with LB
David Drake reviews Image321.DLL
Translating Documentation
Implementing an editor with Scintilla.dll

[Ed: I grabbed this little gem off the Liberty Basic Group during the month. I thought it was interesting and appropriate to our growing audience of people who do not speak English (and forms similar) as their primary language.]


Hi,

As Liberty BASIC is growing in popularity people from all around the world would be trying to use it..

Since Liberty BASIC Docs are now available online... If English isn't your main language and you can't fully comprehend the documentation then you can always use something like this:

This doesn't apply to the html version.
[Ed: you are going to have to reassemble these links as they are more than one line long - sorry]

http://translate.copernic.com:8090/gen_home.en.html?AlisTargetHost=localhost

All you do is give the above mentioned page a click.. Then type in

www.libertybasicuniversity.com/lb3docs/index.html

you can translate it into:

Spanish
French
German
Italian
Japanese
Portuguese
Simplified Chinese
Traditional Chinese


Here is a sample link.. for the Spanish translation :-)

http://translate.copernic.com:8090/?AlisUI=frames_ex/gen_toolbar&AlisSourceLang=en&AlisTargetLang=es&AlisUILang=en&AlisTargetURI=http%3A//www.libertybasicuniversity.com/lb3docs/index.html

Best of all this is free..

I don't know how good the translation is :-( as I can only read and write and speak English and American... :-) ( sorry had to put that in... LoL)

I'm Sure that there are other translation services out there.. If this one isn't to your liking

PS: Please watch out for line wraps

NOTE: As this service will translate ALL the English words it knows into the other language.. You'll still need to refer to the English version for Command Syntaxes, Reserved words, LB Specific commands, functions, variables

Home

Dumping a file directly into a texteditor
Three items that caught my fancy recently...
Serial Communication with LB
David Drake reviews Image321.DLL
Translating Documentation
Implementing an editor with Scintilla.dll